פס מפריד

נפרדים מאהרן אפלפלד ז”ל

משב רוח מאת נורית רוזנגרטן – פורסם ב-5 בינואר 2018

אהרן אפלפלד, הסופר ואיש הרוח, חתן פרס ישראל לספרות, מת אתמול בגיל 85.

אפלפלד, נולד ברומניה ב- 1932, עלה ארצה לבדו ב- 1946 ונחשב לאחד הסופרים הנחשבים והמוערכים ביותר בארץ ובעולם. יצירתו, רובה ככולה נוצרה בהשראת ילדותו כפליט שואה במסתור ובנדודים.

כשהיה בן 8 וחצי נרצחה אימו לנגד עיניו, והוא ואביו נלקחו לגטו ומשם למחנה עבודה. כשהופרד מאביו ברח ונדד לבדו במשך שנתיים. שנה התגורר בביתה של זונה אוקראינית ואז ברח שוב, נדד והסתתר ביערות, צעד עם חיילי הצבא האדום מרומניה לבולגריה ומשם עם ילדים עזובים לאיטליה.

על תקופה זו כתב: “בימי נדודי בשדות וביערות למדתי להעדיף את היער על פני השדה הפתוח, את האורווה על פני הבית, את בעלי המום על פני הבריאים, את מוחרמי הכפר על פני בעלי בתים מהוגנים לכאורה. לפרקים הייתה המציאות טופחת על פני, אך לרוב הוכיחו חשדותי עצמם כנכונים. במרוצת הימים למדתי כי הדוממים ובעלי החיים הם ידידי אמת. ביער הייתי מוקף עצים, שיחים, ציפורים ובעלי חיים קטנים. לא פחדתי מהם. בטוח הייתי כי הם לא יגעו בי לרעה. לימים התוודעתי אל הפרות ואל הסוסים, והם העניקו לי את החום השמור עמי עד עצם היום הזה. לפעמים נדמה לי שלא בני אדם הצילו אותי אלא בעלי החיים שנקרו לי בדרכי.”

בארץ, כשהוא בן 25, גילה שאביו שרד את השואה וחי בישראל.

על הפגישה סיפר אפלפלד: “אני רואה סולם, ועל העץ עומד יהודי זקן מאוד. … אני פונה אליו בגרמנית ואומר לו: ‘הר אפלפלד?’ [מר אפלפלד?] והוא יורד מן הסולם, מסתכל עלי ולא יכול להגיד מלה אחת, ורק דמעות שוטפות אותו. ובמשך יום שלם הוא לא יכול להוציא הגה מפיו, רק איזה בכי איום. הוא לא אומר לי שהוא האבא שלי, אני לא אומר לו שאני הבן שלו. עד היום אני לא יכול לעשות מזה שום דבר. זה מביא אותי לדמעות, זה לא דבר שאני יכול לגעת בו. לא יכול. עדיין לא. אולי בעוד עשרים שנה אוכל לגעת באש הזאת.”

הוא למד בבית הספר החקלאי בנהלל ושירת בצה”ל, למד לתואר ראשון ושני בספרות עברית וספרות יידיש באוניברסיטה העברית.

בשנת 1962, בהיותו בן 30, פרסם קובץ סיפורים ראשון ומאז כתב כ- 50 ספרים. רובם בהשראת המלחמה והשואה. הוא ניחן ביכולת כתיבה מופלאה ובסגנון צלול, אמיתי, מהפנט ומרגש.

אפלפלד זכה להכרה בין לאומית רחבה, ספריו תורגמו ל- 30 שפות והוא זכה בפרסים רבים בהם פרס ישראל לספרות יפה, פרס מילוא, פרס אוסישקין והיה מועמד לפרס מאן בוקר הבינלאומי בשנת 2013. הוא קיבל את התואר דוקטור לשם כבוד מאוניברסיטאות שונות בהן בן גוריון, תל אביב ובר אילן. כיהן כפרופסור במחלקה לספרות עברית באוניברסיטת בן גוריון עד פרישתו לגמלאות בשנת 2000 והיה חבר האקדמיה ללשון עברית וחבר זר של האקדמיה האמריקאית לאמנויות ומדעים.

ניתן לשאול מה הכשיר את היתום בן ה- 8, שאימו נרצחה מול עיניו, שחי חיי נדודים והישרדות מול תלאות בלתי נתפסות, ושלא למד בבית ספר יסודי או בית ספר תיכון, להפוך לאיש הרוח שהיה אפלפלד? אין זאת אלא הוכחה לנצחון רוח האדם, על הנסיבות האומללות שלפעמים הם מנת חלקו.

יפה ניתח יגאל שוורץ את המאבק שהתחולל בנפשו של אפלפלד, ממנו נבעה יצירתו: “את העולם הרגשי והתודעתי העולה מספרו “מכוות האור” – כמו גם מכל סיפוריו האחרים של אפלפלד … חוצים, איפוא, שני כוחות סותרים: כוח אחד שעיקרו ההכרח הלא-רצוני והרצון למחוק כל פירור של זיכרון, וכוח שני שעיקרו הניסיון לשמר את פירורי הזיכרון המעטים. שני כוחות אלה מתגלים במין תנועת מטוטלת. לעיתים גובר ההכרח או הרצון לשכוח ולעיתים גובר ההכרח או הרצון לזכור…

בשנת 2008 ראיין יואב גינאי בתוכניתו “לגעת ברוח” את אהרן אפלפלד.

גינאי: “הכתיבה שלך כולה יונקת ועוסקת בתקופה ההיא. מדובר בסה”כ בפרק לא ארוך בחייך. ובכל זאת כמעיין המתגבר, אתה חוזר לשם.”

אפלפלד: “הבסיס של כל אומנות, זה הילדות. שמה אנחנו גילינו את העולם. שם הזין אותנו העולם. בילדות אנחנו מקבלים את כל האלמנטים הנחוצים לחיים, להבנה, להבנת החיים. שם אנחנו מצטיידים באהבת אם ואב. אני חוזר לבסיס כמו כל  אמן. לצערי, הבסיס שלי הוא מלחמת העולם השנייה. אבל גם שם ראיתי דברים נפלאים, דברים קשים אבל גם דברים נפלאים.”

לראיון המלא: https://youtu.be/vlGUvKDLYlo

 השיר המלווה את הסרט, שירם של יהודה פוליקר ויעקב גלעד “אפר ואבק” נכתב לרגל מסע של אימו למחוזות ילדותה וההתמודדות עם הזכרון “…שנים וכלום עוד לא נמחק…”.

עוד אחד מנושאי לפיד זיכרון השואה הולך לעולמו, ומשימת העברת זכרון השואה ולקחיה עובר אלינו בני הדור שהכיר את ניצולי השואה ושמע מפיהם את סיפורם.

יהי זכרו ברוך
נורית רוזנגרטן

 

לחזרה לדף משבי הרוח לחץ כאן


לפרטים והרשמה: אייל - 054-8093995 | shluvim@shluvim.com

 

משבי רוח

מעת לעת, אנו מוצאים לנכון לציין מועדים בשנה המציינים אירועים, אישים אשר הותירו חותם בעולם. אנו משתדלים להאיר אותם בהתבוננות הייחודית לרוח בית הספר לצד ההתבוננות האוניברסלית. פוסטים המשך >>>>

שנה טובה 2018

שנת 2018 בפתח,
נאחל לה שתהיה טובה אלינו
ושתיזכר כשנה שבה יתגשמו חלומות, תתגשמנה תקוות
ושלום ואהבה ימלאו את העולם.
שתהיה לכולנו שנה של התחדשות וצמיחה המשך >>>>

ריינר מריה רילקה

אתמול, 29 בדצמבר, בשנת 1926, מת המשורר ריינר מריה רילקה, מגדולי המשוררים האירופאיים במחצית הראשונה של המאה העשרים.
רילקה נולד בפראג ב-1875 ונחשב למשורר לירי רב-עוצמה וייחודי. המשך >>>>

באנו חושך לגרש

הערב ינצנצו בחלונות המוני בתים בישראל ובעולם אורות קטנים, נרות ראשונים בחנוכיות שיגבירו את אורן מדי יום בשמונת ימי החג. ילדים ישחקו בסביבונים שהלכו והשתכללו במרוצת הדורות והמוני אנשים ינהלו המשך >>>>

אריק איינשטיין

ב-26 בנובמבר 2013 נפרדה ישראל מאריק איינשטיין, אחד מגדולי היוצרים שקמו לנו, אהוב על ידי בני גילו שנולדו עוד לפני קום המדינה וגם על ידי ילדים קטנים.
נדמה שפרט להיותו זמר מצליח, ניחן אריק בגדלות רוח המשך >>>>

פאול צלאן

ב-23 לנובמבר 1920 נולד פאול צלאן (Paul Celan), משורר יהודי, יליד העיר צ’רנוביץ, אשר נחשב לגדול המשוררים בגרמנית במחצית השנייה של המאה העשרים, מגדולי המשוררים היהודים במאה העשרים המשך >>>>

ה-9 בנובמבר “יום הגורל”

בשבוע החולף חל ה-9 בנובמבר, תאריך בו אירעו מספר אירועי מפתח בהיסטוריה הגרמנית שלחלקם היו השלכות בינלאומיות. הגרמנים מכנים יום זה “Schicksalstag”, “יום הגורל” המשך >>>>

ישראל פוליאקוב (פולי)

ב- 30 באוקטובר 2007 הלך לעולמו פולי, הלוא הוא ישראל פוליאקוב. בני דורנו זוכרים את פולי בחיוך כסרג’יו קונסטנצה, אדון קרקר, ציגלה ושלל דמויות מצחיקות אחרות שגילם במסגרת שלישיית המשך >>>>

לאונרד כהן

כמו ציפור על חוט תיל… ניסיתי בדרכי להיות חופשי… – שנתיים למותו של ליאונרד כהן
ב-7 בנובמבר 2016 הלך לעולמו בגיל 82 המשורר-מלחין-זמר, אייקון התרבות ברוך הכישרונות, היהודי הקנדי ליאונרד כהן. המשך >>>>

דוד בן גוריון

אתמול, 16 באוקטובר, חל יום הולדתו של דוד בן גוריון ז”ל (1886-1973), ראש ממשלתה הראשון של מדינת ישראל ומי שהכריז בה’ באייר תש”ח על הקמתה. האיש ה”קטן-גדול” הזה הוביל ועיצב את דמותה המשך >>>>

ג’והן לנון

ב – 9 באוקטובר 1940 נולד בליברפול שבבריטניה ג’והן לנון, מי שייסד את להקת ה – Beatles יחד עם פול מקרטני, והפך לאחד האייקונים המובהקים והמשפיעים ביותר על המוסיקה המוסיקה והתרבות של המאה ה – 20. המשך >>>>

חג סוכות

חג הסוכות מכונה ע”י חז”ל “זמן שמחתנו”. מוזר ככל שזה נשמע, המצווה העיקרית בחג היא לשמוח! לא סתם לשמוח, אלא אפילו לדאוג לכך שכל מעגלי החיים שלנו יהיו בשמחה, הקרובים והרחוקים המשך >>>>

מהטמה גנדהי

ב – 2 באוקטובר 1869 נולד מוהנדס קרמצ’נד גנדהי, הידוע בכינויו מהטמה [הרוח הגדולה] גנדהי, לוחם החופש ואבי האומה הודית, שהוביל את מאבקה של הודו לעצמאות מן האימפריה הבריטית בדרך של המשך >>>>

יום הכיפורים תשע”ח

ערב יום הכיפורים התשע”ח
הימים שלפני יום הכיפורים נקראים “ימים נוראים”. אלה ימים מעוררי אימה וחשבון נפש לכל מי שמאמין בגזירת הדין על ידי הבורא המעביר את כולם במשפט. ימים המשך >>>>

גשם בוא – שמיני עצרת תשע”ט

בשמיני עצרת, החג שנחוג למחרת היום האחרון של חג סוכות, אומרים בבתי הכנסת את תפילת הגשם ומשנים את כינוי האלוהים בתפילת מוסף מ”מוריד הטל”, ל”משיב הרוח המשך >>>>

ראש השנה תשע”ח

ערב ראש השנה תשע”ח.
מסימני הזמן – את מקומן של אגרות ה”שנה טובה” ששלחו זה לזה לפני דור או שניים ילדים, מכרים ובני משפחה, ממלאים היום מסרונים קצרים הנשלחים לרשימות תפוצה המשך >>>>

סוכת שלום – סוכות תשע”ט

מזה אלפי שנים נוהגים יהודים בזמן זה של השנה להקים להם על מרפסת ביתם או בחצרותיהם מבנה ארעי קטן, לצפות אותו בעץ ובד, ולכסותו בסכך ירוק. במשך שבוע ימים מעתיקים המשך >>>>

11 בספטמבר

כל מי שחי ב – 11 בספטמבר 2001, זוכר את הרגע בו שמע על פגיעת המטוס במגדל התאומים הראשון. איך מיד עם פגיעת המטוס השני במגדל השני חדרה בו ההכרה שמדובר בפיגוע טרור. איך פתאום כל המולת המשך >>>>

כפרה עליכם… כיפורים תשע”ט

לכל אחד יום כיפורים משלו.
יש מי שמתפלל בבית הכנסת ומבקש את סליחת הבורא על חטאיו.
יש מי שעושה ביום זה חשבון נפש על מערכות היחסים שלו המשך >>>>

תרצה אתר

“כציפור בחדר, בחפשה אשנב…”
תרצה אתר, ביתם של המשורר נתן אלתרמן והשחקנית רחל מרקוס, הייתה משוררת בזכות עצמה, מתרגמת, מחזאית ושחקנית. היום, 7 בספטמבר 2017, מלאו ארבעים שנה למותה של תרצה, המשך >>>>

מתחילים מחדש… ערב ראה”ש תשע”ט

ערב ראש השנה, ואנו מברכים זה את זה שוב ב”שנה טובה”.
במהדורות החדשות יסכמו את השנה החולפת, וכולם יחשבו לעצמם – “איך שהזמן רץ…”
אכן, השנה היא המשך >>>>

שלום כיתה א’ תשע”ח

ה-1 בספטמבר חרוט בתודעתנו כיום שבו חוזרים ללימודים, או היום שבו תלמידי כיתה א’ פוגשים לראשונה את ספסל הלימודים. מי מאתנו לא זוכר את ההתרגשות שאחזה בו כשנכנס בשערי בית הספר המשך >>>>

בחזרה לספסל הלימודים תשע”ט

גם השנה תאחז בכולנו תחושת חגיגיות כשנראה את התלמידים צועדים אל בתי הספר.
נתבונן בחיוך בילדי כיתה א’ האוחזים ביד נרגשת את יד הוריהם המשך >>>>

מרטין לותר קינג

ב-28 באוגוסט 1963 נשא ד”ר מרטין לותר קינג, הכומר השחור, זוכה פרס נובל לשלום ופעיל זכויות האזרח, נאום שנחשב על ידי רבים לנאום הטוב והחשוב במאה העשרים, הנאום שזכה לשם “יש לי חלום”. המשך >>>>

פלורנס נייטינגייל

ב-13 באוגוסט בשנת 1910, הלכה לעולמה פלורנס נייטינגייל “הגברת עם המנורה”, אשר נחשבת למייסדת מקצוע הסיעוד המודרני. אחיות המסיימות את לימודיהן נשבעות שבועה הקרויה על שמה “שבועת נייטינגייל” ויום המשך >>>>

ט”ו באב 2017

היום ט”ו באב, היום בו מציינים את יום האהבה. רבים מתהלכים ביום זה עם זרי פרחים ולבבות אדומים, אוחזים כוסות של יין ואוחזים יד של אהוב או אהובה. ראשיתו של מועד זה בסיפור “פילגש בגבעה”, המסופר בספר המשך >>>>

חנה סנש

היום, ה-17 ביולי, יום הולדתה של חנה סנש, ילידת 1921, אשר הוצאה להורג בגיל 23 בהונגריה ע”י הנאצים. היא גדלה במשפחה מבוססת בהונגריה וכשהייתה בת 18 בשנת 1939 הגיעה למסקנה שעליה לעלות המשך >>>>

רובין ויליאמס

ה- 21 ביולי הוא יום הולדתו של רובין ויליאמס, שחקן קולנוע וקומיקאי. רובנו נזכרים בחיוך באחת מהדמויות שגילם בעשרות שנותיו בתעשיית הקולנוע והבידור. שנים של קריירה מצליחה הפכו אותו לאחד מענקי המשך >>>>

ט באב 2018

היום צום תשעה באב, וביום זה מציין עם ישראל את חורבן שני בתי המקדש, ואסונות נוספים שנחתו עליו במרוצת הדורות.
כולנו מכירים את האמירה שהבית חרב בשל “שנאת חינם”, ומוכר הסיפור המובא בתלמוד המשך >>>>

ט”ו באב 2018

היום, ערב ט”ו באב, חג האהבה, ה- Valentine’s Day היהודי.
חנויות הפרחים והמתנות יזכירו לנו להביע את אהבנו לבני ובנות זוגנו, ואוי למי שישכח… 😊
חיים נחמן ביאליק תמה: “אומרים אהבה יש בעולם המשך >>>>

מרסדס סוסה

ב-9 ביולי חל יום הולדתה של “קולה של דרום אמריקה”, מרסדס סוסה ז”ל (1935-2009). די היה לשמוע את קולה העמוק ולראות את הברק בעיניה כדי להבין שהיא ראויה למעמדה המיוחד. אך שירתה העממית שנכנסה המשך >>>>

חג העצמאות האמריקאי

היום, ה-4 ביולי, חל יום הכרזת עצמאותה של ארה”ב מממלכת בריטניה בשנת 1776. לא הייתה זו הפעם הראשונה בהיסטוריה שקבוצת אנשים מרדה או קראה תיגר כלפי מי המשך >>>>

אליזבת קובלר-רוס

ב- 8 ביולי 1926 נולדה בשוויץ ד”ר אליזבת קובלר-רוס, פסיכיאטרית, חלוצת חקר הסף – “Near Death Studies” – עם חולים במצבים סופניים.
דומה שקובלר-רוס ניהלה “רומן” עם חווית הסף המשך >>>>

שמוליק קראוס

ה-1 ביולי הוא יום הולדתו של המלחין והזמר שמוליק קראוס ז”ל. לחניו לשירי משוררים לצד פזמונים משלו ושל הרכבים רבים ובכללם שלישיית החלונות הגבוהים, הפכו אותו לזמר ומלחין מוכר המשך >>>>

הלן קלר

היום ה-27 ביוני, בשנת 1880 נולדה הלן קלר, ששמה הפך לסמל של התגברות רוח האדם על מגבלותיו הפיזיות. הלן הפכה חרשת-עיוורת בגיל 19 חודשים. חוסר יכולתה לתקשר עם סביבתה הפך אותה לילדה המשך >>>>

המשוררת זלדה

אתמול ה-20 ביוני, חל יום הולדתה של המשוררת זלדה שניאורסון-מישקובסקי (1984-1914) בת לשושלת אדמו”רי חב”ד, ששילבה בשירתה יסודות חסידיים, לצד כתיבה בשפה חופשית ופתוחה המתאימה המשך >>>>

נעמי שמר

ב-26 ביוני 2004 נפרדנו מנעמי שמר. משוררת, פזמונאית, מלחינה, מתרגמת וכלת פרס ישראל לזמר העברי.
במשבי הרוח שלנו אני מזכירה לעיתים קרובות פזמונאים, משוררים ומלחינים. רובם המשך >>>>

יונה וולך

היום חל יום הולדתה של יונה וולך (10.6.1944 – 29.9.1985) משוררת ישראלית שחייתה וכתבה ‘על הסף’. שירתה עסקה בקיום האנושי ובמצבי התודעה של האדם. כדי להבין תופעות פורצות דרך כמו שיונה הייתה המשך >>>>

חג שבועות 2017

חג השבועות נתברך בשבעה שמות שונים: חג הקציר; חג החמישים; יום הביכורים; עצרת; חג טנא; רגל וכן חג מתן תורה. החג הוא אחד משלושת המועדים (הידועים כשלוש הרגלים) אך הוא שונה מפסח וסוכות המשך >>>>

JFK – ג’והן פיצג’ראלד קנדי

השבוע, ב-29 במאי, 1917 חל יום הולדתו של ג’והן פיצג’ראלד קנדי, נשיאה ה-35 של ארה”ב.
לרבים הוא זכור בגלל האופן הטראגי בו הסתיימו חייו, בהתנקשות אפופת המשך >>>>

לאה גולדברג

היום לפני 106 שנים נולדה לאה גולדברג ז”ל, מגדולות המשוררים העבריים במאה העשרים. נפלאה בעיני העובדה שהמשוררים שנחשבים כיום גדולי השירה העברית, הצליחו לבטא בשירתם רגשות המשך >>>>

מרים ילן שטקליס

השבוע, חל יום השנה לפטירתה של המשוררת מרים ילן שטקליס ז”ל (1900-1984) סופרת ומשוררת, שזכתה בגיל 56 בפרס ישראל לספרות ילדים. כולנו מכירים כה רבים משיריה, שהפכו להיות שירי הילדים שלנו המשך >>>>

חג שבועות 2018

“וְחַג שָׁבֻעֹת תַּעֲשֶׂה לְךָ, בִּכּוּרֵי קְצִיר חִטִּים…”
בחג שבועות אנו מלבישים את ילדינו בלבן, עוטרים על ראשם זר, ושמים בידיהם טנא מלא בפירות ארצנו, זכר לימים בהם היו אבותינו המשך >>>>

יהודה עמיחי

היום ה-3 במאי חל יום הולדתו של יהודה עמיחי (1924-2000), המשורר הישראלי שנחשב לאחד המשוררים הבולטים והחשובים במחצית השנייה של המאה העשרים. יהודה עמיחי זכה להכרה בינלאומית המשך >>>>

יום הזיכרון לחללי מערכות ישראל 2017

למי שהשכול נגע בו לא דרושים ימי זיכרון.
הוא נושא את האבל והזיכרון עימו בכל ימות השנה.
יום הזיכרון בא להפגין הזדהות עם משפחות השכול המשך >>>>

יום השואה והגבורה 2017

כל הפוסטים הנכתבים על ידי הינם אישיים מעצם העובדה שאני כותבת אותם. אבל הפוסט הזה הינו אישי יותר. עבורי השואה איננה נושא שלמדתי עליו בבית הספר, היא נכחה בבית בו גדלתי המשך >>>>

הנסיך הקטן

הספר ‘הנסיך הקטן’ ראה אור באפריל 1943, בדיוק לפני 74 שנים. תוך שימוש בשפה ובציורים ייחודיים הביא הסופר והטייס הצרפתי אנטואן דה סנט-אכזופרי סיפורים נפלאים בשפת הילדים, המייצגים המשך >>>>

יום הזכרון לחללי מערכות ישראל וחג עצמאות 2018

יום הזיכרון ויום העצמאות כרוכים זה בזה, כמבקשים לציין את הקשר שלא יימחה בין עצמאות מדינת ישראל לבין מחיר הדמים הכבד מנשוא שאנו משלמים המשך >>>>

יום השואה והגבורה 2018

מי האיש החפץ חיים…
לכבודם של ניצולי השואה
חלפו כ- 73 שנים מסיום מלחמת העולם השנייה אשר טלטלה את העולם ושימשה רקע לשואת יהודי אירופה והמדינות שנכבשו המשך >>>>

והיית בת חורין בארצך

בּוֹאִי וקיימי אֶת מִצְווֹת הַסֵּדֶר.
סֵדֶר חָדָשׁ עבורך
זֶה שלחופשי יוֹצִיא אוֹתָך
בּעָרֵי לְאַט וביסודיות
אֶת כָּל הַחמֶץ מנפשך
וְאל תחששי לְהַגִּיעַ
גַּם לפינות החשוכות בְּיוֹתֵר המשך >>>>


פס מפריד
20150928_145545-1

נורית רוזנגרטן

מייסדת שיטת ‘כלים שלובים’ מנהלת ומנחה ראשית בבית הספר לאומנות הריפוי. קרא עוד…  

לפרטים והרשמה לחץ כאן

 

עקוב אחרינו בפייסבוק

כניסה לתלמידים